Suomi Palaute
intmath.org > Linkkejä > TeX, LaTeX
[intmath.org]

TeX ja LaTeX: matematiikkaa paperilla ja verkossa

TeX ja LaTeX (joka on itse asiassa TeXiin perustuva laaja lisäpaketti) ovat muodostuneet käytännössä standardiksi matemaattisten julkaisujen kirjoittamisessa ja ladonnassa. Muitakin vaihtoehtoja tosin on (esimerkiksi MathType tai Mathematican tekstinkäsittelyominaisuudet), mutta näiden käyttö ei ole yhtä laajaa.

Verkkojulkaisemiseen TeX ei sellaisenaan sovellu. Sen sijaan TeX-koodi voidaan konvertoida erilaisiin esitysmuotoihin verkkoesittämistä varten. Tärkeimmät perustuvat HTML- tai PDF-koodin käyttöön. Matemaattisten lausekkeiden (ja niiden merkityssisältöjen) koodaamiseen on myös kehitetty XML-tyyppinen kuvauskieli MathML. Lisäksi on tarjolla menettelyjä, jotka tukevat rajoitetun TeX-koodin käyttöä verkkodokumenteissa.

Sopivia kirjallisia lähteitä TeXiin ja LaTeXiin perehtymiseen ovat seuraavat:

  • Donald E. Knuth, The TeXbook, Addison Wesley, 1984;
  • Leslie Lamport, A Document Preparation System LaTeX, Second Edition, Addison-Wesley, 1994;
  • Frank Mittelbach, Michel Goossens, The LaTeX Companion, Second Edition, Addison-Wesley, 2004;
  • Michel Goossens et al., The LaTeX Graphics Companion, Addison-Wesley, 2007;
  • Michel Goossens, Sebastian Rahtz, The LaTeX Web Companion, Addison-Wesley, 1999 (alkaa olla vanhentunut).

TeX ja LaTeX: perusteet

  • The TeX Catalogue Online. TeX- (ja LaTeX-) lisäpakettien ja muiden resurssien hakemisto sekä mahdollisuus näiden lataamiseen jostakin CTANista (Comprehensive TeX Archive Network).
  • CTAN, Comprehensive TeX Archive Network. TeX-ohjeita, hakemistoja yms.
  • TeX Users Group. Erilaista TeX-informaatiota.
  • TeX FAQ (= Frequently Asked Questions). Vastaukset tavallisimpiin TeXia koskeviin kysymyksiin. Englanniksi.
  • DANTE, Deutschsprachige Anwendervereinigung TeX. Saksankielistä TeX-informaatiota, mm. FAQ-lista.
  • FAQ LaTeX ranskaksi.
  • CyrTUG, venäläinen TeX-sivusto. Myös englanninkielinen versio.
  • LaTeX-symboleja, The Comprehensive LaTeX Symbol List. Sisältää 5000 LaTeX-symbolia (vuonna 2008) ja tekemiseen tarvittavat komennot. Tällöin saatetaan hyvinkin tarvita lisäpaketteja: katso TeX Catalogue Online (ylempänä).
  • LaTeX – A document preparation system. LaTeXin kehittämisprojektin sivut. Informaatiota edityneemmille käyttäjille ja LaTeXin kehittäjille.
  • TeXLive. Vapaasti jaettava TeX-distribuutio Unix-järjestelmiin, nykyään myös Windowsiin.
  • MiKTeX, Christian Schenk. Vapaasti jaettava TeX-distribuutio Windows-järjestelmään.
  • The not so Short Introduction to LaTeX, Tobias Oetiker. Useilla kielillä, myös suomeksi saatavissa oleva LaTeXin alkeisopas. (Suomenkielinen alaotsikko: Opi LaTeX 133 minuutissa. Sisältää 133 sivua (2008)).
  • TKK:n LaTeX-kurssi. Simo Kivelä.
  • Oulun yliopiston LaTeX-kurssi, Vesa-Matti Sarenius ja Jukka Taimisto.
  • LaTeX: from quick and dirty to style and finesse, Tony Roberts. Australialainen LaTeX-alkeisopas.

Apuohjelmia

  • Sketch. Eugene K. Resslerin luoma ohjelma kolmiulotteisen viivagrafiikan luomiseen. Grafiikka liitetävissä LaTeX-dokumenttiin. Copyleft-lisenssi.
  • MathType. Matemaattisen tekstin laatimiseen soveltuva editori, joka tukee mm. MathML:ää ja LaTeXia.
  • Ghostscript, Ghostview, GSview, ohjelmia PostScriptin katseluun ruudulla, muuntamiseen eri muotoihin yms.
  • A First Guide to PostScript. PostScript-dokumentaatiota.
  • Mathematical Illustrations, Bill Casselman. Myös kirjana ilmestynyt teos matemaattisen grafiikan toteuttamisesta PostScriptin keinoin.
  • Word2TeX ja TeX2Word. Ukrainalais-saksalaisen yrityksen Chikrii Softlab tuotteet.

Konversio LaTeX → HTML / MathML